8 ноября 1923 года, примерно без четверти девять вечера почти три тысячи человек сидели, попивая из больших глиняных кружек, за деревянными столами пивной Burgerbroikeller. Меж тем штурмовики незаметно окружили здание, и Гитлер, держа револьвер в руке, в окружении нескольких соратников стремительно вошел в зал. Пока его люди устанавливали у входа пулемет, он вскочил на стол и, привлекая внимание, выстрелил в воздух.

В тишине Рудольф Гесс и мощный толстяк Ульрих Графф расталкивали толпу, помогая вождю пробраться к трибуне. Полицейский майор попытался вмешаться, но его смыло за борт волной. Бледный от волнения Гитлер поднялся на трибуну и неожиданно твердым голосом запел:

В юном месяце апреле в старом парке тает снег,
И крылатые качели начинают свой разбег...

Сперва ближайшие к нему члены партии, а затем и другие подхватывали мелодию, которая ширилась внезапно и сильно, как море:
Позабыто все на свете, сердце замерло в груди:
Только небо, только ветер! Только радость впереди!

Он блефовал, но излучал энергию такого напряжения, воли и свободы, что вскоре весь зал, поднявшись, вскакивая на столы, кричал что есть мочи:

Только небо! Только ветер! Только радость впереди!