Кста, кто-нибудь читал Оскара Уайлда "Кентервильское привидение" (Oscar Wild - The Canterville Ghost)?

Thomas Harris-Red Dragon (весчь!)

кажется, мне одной приходится в оригинале читать %)

Сейчас думаю что выбрать: Дракулу, Франкенштейна или Бугимэна

Я читала Оскара Уальда.

Еще я читала Толкиена в оригинале.
Алису в Стране Чудес помнится ради интереса.

Еще всякую хрень читала. Рассказики, стихи, уж всего и не примомню.

Ща думаю взять Вирджинию Вульф.

Сабж: бери Франкенштейна лучше:)

я сейчас читаю Эдгара По в оригинале...поэзию, рассказы

Да ну и чушь книга, просто ржач!!!

Кинга почитываю, язык у него интересный, пропадает многое в переводах (((.
ЗЫ Алиса в стране чудес - зло неимоверное...

Всем кому не лень читать в интернете и вообще всем, кому не лень читать будет полезно знать сей сайтец http://www.lib.ru/

ага, ну думаю те, кто читают и качают книги из инета, знают этот сайт )

Начала "Hearts of Three" by Jack London читать )

Life, interrupted. James McConnel

Кентервильское привидение читала в переводе.Спасибо что подали идею прочитать оригинал. Должно быть ещё интересней, хотя с трудом верится что описание кладбища может быть ещё красивее и притягательней.
Сказка маленькая, думаю осилю. А ещё думаю так будет приятней учить английский


P.S. Какие тут все умные сидят... :)

мой любимый отрывок:

"Poor, poor Ghost," she murmured; "have you no place where you can sleep?"
"Far away beyond the pinewoods," he answered, in a low dreamy voice, "there is a little garden. There the grass grows long and deep, there are the great white stars of the hemlock flower, there the nightingale sings all night long. All night long he sings, and the cold, crystal moon looks down, and the yew-tree spreads out its giant arms over the
sleepers."
Virginia's eyes grew dim with tears, and she hid her face in her hands.
"You mean the Garden of Death," she wispered.
"Yes, Death. Death must be so beautiful. To lie in the soft brown earth, with the grasses waving above one's head, and listen to silence. To have no yesterday, and no tomorrow. To forget time, to forgive life, to be at peace. You can help me. You can open for me the portals of Death's house, for Love is always with you, and Love is stronger than Death is."

Мой тоже :)
Читала я на работе, а как прочитала у меня наверно лицо было вроде таблички "ушла в астрал, 2 часа не беспокоить"

Читайте Эдгара По и Стивена Кинга

Читайте Филипа Дика и ахуевайте радуйтесь =)