Давайте будем расшифровывать тексты песен. Ведь все они говорят о чем-то особенном, известном не каждому.
Пишите тексты песен и то, как вы их понимаете для себя.

Мельница - Дорога Сна

Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри - восходит полная луна;
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток - и нам пора
Умчаться в вихре по Дороге Сна...

По Дороге Сна - пришпорь коня; здесь трава сверкнула сталью,
Кровью - алый цвет на конце клинка.
Это для тебя и для меня - два клинка для тех, что стали
Призраками ветра на века.

Так выпьем же еще - есть время до утра,
А впереди дорога так длинна;
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
И ветер свеж, и ночь темна,
И нами выбран путь - Дорога Сна...

По Дороге Сна - тихий звон подков, лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков - стали мы с тобою легче,
Чем перо у сокола в крыле.

Так выпьем же еще, мой молодой король,
Лихая доля нам отведена;
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль -
Одна луна, метель одна,
И вьется впереди Дорога Сна...

По Дороге Сна - мимо мира людей; что нам до Адама и Евы,
Что нам до того, как живет земля?
Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля.

И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя - налей еще вина;
Смотри - на дне мерцает прощальная звезда;
Я осушу бокал до дна...
И с легким сердцем - по Дороге Сна...

Перед наступлением ночи, два кельтских воина - он и она - собираются встретится во сне... Они умеют жить второй жизнью во сне осознанно. Между ними нету ни любви, ни вражды, ни дружбы. Это что-то более высокое. Это как братские узы, только не такие, какими мы их понимаем. Это астральные узы.
Каждую ночь они встречаются, а в дневной жизни живут каждый своей жизнью. Мир людей жесток и скучен, но во сне можно жить полноценной жизнью. Второй жизнью, которой не хватает, а может и не может быть на земле.
Они создали для себя прекрасные миры, в которых мчаться на лошадях, но с последней звездой, с наступлением утра, они прощаются...
Но в жизни на земле они никогда не найдут себе никого, потому, что став на этот путь они изменились и их уже не удовлетворят мирские узы, так как астральные миры прекрасны и то, что объединяет людей там не сравнится ни с какими земными насладами...
И сколько среди нас таких воинов сна...

Evanescence - Listening To The Rain

(Rain)
Listen to each drop of rain (listen listen)
Aaah
Whispering secrets in rain (listen listen)
Aaah
Magically searching for someone to hear
That story be more than it hides
Each droplet long gone?
Can't we stay for a while?
It's just to hard to say goodbye
Listen to the rain

I stand alone in the storm (listen listen)
Suddenly sweet I say no
(Listen listen)
Couldn't they stay for you haven't much time
Open your eyes to the love around you
You can feel youre alone
But I'm here still with you
You can do what you dream
Just remember to listen to the rain

За окном шумит дождь и ты сидишь вслушиваясь в звук каждой капли, коснувшейся земли. Как много может сказать шум воды, сколько тайн он заключает в себе. Шум дождя, как и шум реки - это созвучие всех в мире голосов.
И снова одна я в грозу (I stand alone in the storm). Дождь раскроет тайну о том, что не существует ни времени, ни приостранства, что даже если ты чувствуешь одиночество, то лишь вслушайся в шум дождя и ты услышишь миллиарды голосов, говорящих с тобой. А среди них голос того человека, который тебя понимает, который незримо находится рядом, с помощью дождя, преодолев время и пространство.
Никогда не забывай слушать дождь ("Just remember to listen to the rain")

P.S. Помнится год назад я выкладывала перевод этой чудесной песни

А вы думаете кто-нибудь читает ваше видинье текстов этих песен?

Вот я почитал. И ещё раз убидился в следующем умозаключении:

В каждой песне есть смысл. Многогранный и глубокий. Каждый понмиает его в меро своей образованности. В меро своего образа мышления. В меру своего мировоззрения. В меру своего душевного состояния. Кто-то пытается найти в песнях опровдание своим поступкам и мыслям.
"Типа не один я такой неудачник так думаю..."...

Ну так не читай! Че трепаться? Сам прочел и сам о себе умозаключение придумал!

Тоесть ты считаешь, что твоё понимание песни именно такое, какое подразумевал автор?

Даже в школе на уроках литературы (хорошие преподователи) объясняют детишкам то, что даже сам автор не всегда понмиает всей глубины смысла своего произведения.

Upd.:


Этот твой комментарий отменяет поставленный выше вопрос.

Но образуется новый. Объясни мне тёмному, что значит "сам прочел и сам о себе умозаключение придумал!"


P.S. На смайл поставленный я очень обиделся и хочу поплакаться тебе в курточку при личной встречи.

Я в первом посте писал:

Так что смайл я тебе уместно поставил.

Я тему создал эту для себя и для похожих на меня по внутреннему миру людей. Поэтому мне абсолютно пофиг твое мнение и мнение похожих на тебя по внутреннему миру людей.
Поэтому расслабся и не бери в голову лишнего...



Надо сразу думать было! Уже ответил! Забей!

Ты апдейт видел? (я имею ввиду новый вопрос в апдейте)

Неожиданный вопрос: ты считаешь меня ниже себя по "духовному развитию"? (ответь честно, и без каких либо отсылов на мои сообщения плз).

Ответь мне пожалуйста на вопросик. Или давай с тобой повидаемся и ты лично мне обо всём расскажешь. Я очень хочу. Пожааалуйста...

Не доставай! Я никого не считаю ниже по духовному развитию. Потому, что люди сами того не зная, могут быть выше знающих.
И хватит придираться к словам и к темам. Ты не адвокат и мы не в суде, где ты защищаешь моего опонента!



Мы с тобой не повидаемся, потому что живем далеко. Хватит строить из себя напонтованного нового русского. Я с таких людей только смеюсь!
А по поводу твоего постскриптума, то смотри, чтобы ты не плакался мне в ширинку! Все! Отвали. Не доставай!

Ну ты типа за базаром то следи, да...
Ты где живёшь? Адрес там дай... с корешами подъеду.

Shelt и Nix Firmitas получают по предупреждению за флуд! Выясняйте свои отношения в личке!
Тема закрыта!

Сообщение отредактировал модератор - Сегодня, 12:55

Шелт, свой пост в этой теме я писала исключительно для Никса, ибо знала, что никому это больше интересно не будет.
Действительно, не хочешь - не читай

Король и Шут - Некромант

Чем я заслужил судьбу несчастного изгоя?!
Постоянно доставать себя вопросом: КТО Я?!!
Мысли, что я демон, часто выжить помогали.
Люди же повсюду так меня и называли.

Ты, зловещая луна,
В мои муки влюблена!
Отобрав души покой,
Что ты делаешь со мной?
Может, ты мне дашь ответ,
Почему весь белый свет
Обозлился на меня?
Для чего родился я?

Помню, как толпа крестьян убить меня хотела,
После инквизиторы калечили мне тело!
Все восстало против молодого некроманта,
Сделав меня мучеником моего таланта.

Ты, зловещая луна,
В мои муки влюблена!
Отобрав души покой,
Что ты делаешь со мной?
Может, ты мне дашь ответ,
Почему весь белый свет
Обозлился на меня?
Для чего родился я?

На половину человек - на половину я мертвец!
Таким останусь я навек,
Я будто волк среди овец!
Полна страданий жизнь моя,
Но выбор сделанный судьбой
Нет! Изменить не в силах я,
Война с самим собой!!!


Люди мне враги, а ведь когда-то были братья!
Я на всю округу наложил свое проклятье -
Гибнут урожаи, а вокруг чума и голод,
И ветра залетные приносят жуткий холод!

Ты, зловещая луна,
В мои муки влюблена!
Отобрав души покой,
Что ты делаешь со мной?
Может, ты мне дашь ответ,
Почему весь белый свет
Обозлился на меня?
Для чего родился я?


В этой песне речь идет о талантливом человеке, которого все возненавидели. В этом мире он изгой. Для "святого" общества он демон, это для него унизительно, но это хотя дает ему возможность выжить в этом мире. Взбешенные толпы тупых, замкнутых себе людей вместе со своими вождями дураков хотят убить, покалечить молодого таланта (нет значения светлого или темного). Из-за того, что он отличается от серой толпы, его сравнивают с волком среди овец, хотя он несет знание. Он хотел, чтобы люди были его братьями: по-крови, по-уму и по-духу. Но все напрасно - они его враги! И единое, что остается ему сделать - это проклясть их. А его проклятие очень могущественные...